Dernière mise à jour : 28 octobre 2026
1. Ce que ce site ne fait pas
O Canada Cars n’offre ni comptes d’utilisateur, ni inscription, ni ouverture de session, ni formulaire qui recueille des renseignements personnels. Le site n’utilise ni Google Analytics, ni Meta Pixel, ni outil de suivi publicitaire. Il n’y a ni fenêtre de clavardage ni section de commentaires. Nous ne vendons ni ne louons les données des visiteurs.
En clair : les outils de mesure nous aident à comprendre l’achalandage et à vérifier le fonctionnement des pages. Nous ne nous en servons pas pour créer des profils publicitaires ni pour suivre les visiteurs sur le Web.
2. Cloudflare Web Analytics
Le site en ligne charge la balise de mesure de Cloudflare depuis static.cloudflareinsights.com. Elle mesure les pages consultées et leur performance. Cloudflare fournit des données regroupées sur l’achalandage et la performance, notamment les pages consultées, les sites de provenance, les catégories de navigateurs et d’appareils, les pays et les temps de chargement.
Cloudflare indique que Web Analytics n’utilise ni témoins ni stockage local pour recueillir des mesures d’utilisation et ne crée pas d’empreinte numérique des visiteurs. Ces indications concernent Web Analytics; les services d’hébergement et de sécurité peuvent traiter séparément des renseignements sur les requêtes, comme il est expliqué ci-dessous.
3. Google Fonts
Ce site charge les polices de caractères de Google Fonts (fonts.googleapis.com et fonts.gstatic.com). Pour fournir ces polices, votre navigateur envoie une requête directement aux serveurs de Google, qui peuvent voir votre adresse IP et des renseignements de base sur la requête (par exemple, le type de navigateur et la page consultée), comme lors de toute requête à un site Web. Google n’exige ni n’utilise de témoin pour fournir les fichiers de polices. C’est le fonctionnement courant des sites qui utilisent Google Fonts au lieu d’héberger eux-mêmes les polices. Google explique ses pratiques dans la FAQ sur la confidentialité de Google Fonts.
4. Ce qui reste sur votre appareil
Ce site utilise le stockage local de votre navigateur (localStorage) pour mémoriser deux préférences d’une visite à l’autre : la langue (anglais ou français) et un filtre. Ces renseignements ne nous sont jamais transmis et ne sont envoyés à personne d’autre. Ils restent dans votre navigateur; vous pouvez les effacer en tout temps dans les paramètres de celui-ci.
5. Hébergement, sécurité et journaux du serveur
Comme la plupart des sites Web, le fournisseur qui héberge ces pages (Cloudflare) peut conserver des journaux d’accès standard — adresse IP, date et heure, page demandée — à des fins de fonctionnement et de sécurité, par exemple pour détecter les abus et diagnostiquer les interruptions de service. Nous n’accédons à ces journaux qu’à ces fins et ne les combinons pas à d’autres renseignements pour identifier des visiteurs.
Les services de sécurité de Cloudflare peuvent aussi utiliser des témoins techniques, notamment pour protéger le site contre les robots. Consultez la documentation de Cloudflare sur les témoins et la politique de confidentialité de Cloudflare.
6. Si ces pratiques changent
Si nous ajoutons un formulaire de contact, un système de comptes, un autre service de mesure ou une fonctionnalité qui modifie ces pratiques, nous mettrons la présente politique à jour pour expliquer les renseignements recueillis et les raisons de leur collecte.
Des questions sur cette politique? Consultez notre page À propos pour savoir comment nous joindre.
Cette page décrit uniquement nos pratiques en matière de données. Pour en savoir plus sur l’exactitude et les limites de la cote O Canada, consultez notre avis.